音箱需要接功放而不直接插电的原因是为了实现音频信号的放大和驱动。

1. 信号放大：音箱接收到的音频信号通常是低电平的线级信号，无法直接驱动扬声器单元产生足够的音量和动态范围。功放器作为一个专门用于放大音频信号的设备，可以将线级信号放大为足够的功率，以驱动扬声器单元并产生高质量的声音。

2. 匹配阻抗：音箱和功放器之间还存在阻抗匹配的问题。音箱通常具有特定的阻抗特性，而功放器则具有相应的输出阻抗。通过正确匹配功放器的输出阻抗和音箱的输入阻抗，可以确保信号传输的最佳效果，并避免因阻抗不匹配而导致的功放器过载或音质损失。

3. 控制和调节：功放器通常提供音量控制、音调调节和其他音频参数的调节功能，使用户能够根据需要对音频进行精细调整和控制。这样可以更好地满足个人偏好和音响系统的要求。

总结起来，连接功放器可以实现音频信号的放大、阻抗匹配和音频调节，从而使音箱能够产生高质量的声音。直接插电会导致音频信号过弱无法驱动扬声器，同时也无法进行音频参数的调节和控制。因此，连接功放器是实现音响系统正常工作和优化音质的必要步骤。