如图，增加一个信号倒相级就可以了。

in接原单声道信号，out1、out2接你的左右声道输入。

三极管用任意的低频小功率管即可。可调电阻调整集电极电流为0.8-1mA。＋V不宜低于10V。

需要自己认真调整啰，要保证信号输出对称。