我院先后承担了“科技与产业南京论坛”、“世界资本论坛”、“2003年中国南京金秋经贸洽谈会”、南京市重大项目的翻译工作、“第27届世界遗产大会”等大型国际会议和联合国教科文组织、北京高级人民法院、上海高级人民法院、中国银行、中国工商银行的资料翻译，广获赞誉。此外，我院与通用、东芝、卡西欧、联通、华为、三星、惠普等大型公司建立了长期合作关系。从2002年以来长期为南京市人民政府提供新闻稿翻译服务，南京地区举行的国际会议，多数由我院提供同声传译和同声传译设备（详见同传案例）。