粗俗语言。

在剧中有很多“粗俗”台词的高梓淇也表示，当初背这些台词的时候确实费了不少劲，每次开拍之前都要花费不少时间研读，并尽量用既体现湘西人特色，又能让观众能听得懂的语言表达出来。对于台词“粗俗”的争论，高梓淇认为，观众们应该从历史和地域的特色角度来看，这些台词正是体现了当时湘西原生态的生存状态。

据了解，虽然开播以来争议不断，但是从央视－索福瑞调查公司的数据来看，《血色湘西》开播两天，收视一路飘红，份额平均高达3.49%，开播首日观众规模高达近8千万，最高的第2集同时段排名第2。

正在江西赶拍新剧的宋雨霏表示，刚拿到剧本的时候，自己也被里头的许多台词吓了一跳，当时还害怕电视剧会因此被禁播，但是后来真正到了湘西开始拍戏，才发现这些台词正是湘西人的语言习惯，也体现了湘西人直白和豪爽的性格。

《血色湘西》的导演龚若飞是个非常严谨的导演，基本上不允许演员改台词，虽然刚开始有点绕口，但是拍戏的时候，每个演员都融入了湘西的自然和人文环境中，这些台词也都自然而然的说了出来。