这两所中学的区别如下：

1、创办时间不同：长沙市明德中学创办于1903年；长沙市明德天心中学创办于1960年。

2、地理位置不同：长沙市明德中学位于湖南省长沙市天心区新联路319号；长沙市明德天心中学位于湖南省长沙市天心区芙蓉南路一段758东北方向90米处。

3、面积不同：长沙市明德中学占地面近10万平方米，建筑面积85000平方米；长沙市明德天心中学占地面积39029平方米，建筑面积19475平方米。