英语毕业生数量很多，就业岗位较少，所以要求水涨船高司空见惯，希望能适应和调整心态

如果你读的是北京师范大学、华东师范大学、西南（师范大学）、东北师范大学、华中师范大学、湖南师范大学、南京师范大学的英语语言文学的硕士研究生，去一般的重点中学就业难度不大，完全没必要读香港或者法国读书。大陆普通学校的英语硕士不好就业，这是事实，毕竟一般学校的硕士现在含金量不大高，认可度比较低，就业确实比较难。

想做口译的话，就更没有必要留学，国内北外、上外、对外经贸大学、北二外、厦门大学、武汉大学等的口译教学不错，优秀硕士毕业生想找一份比较好的工作并不难的。我们业内，同时拿下人事部二级口译和笔译证书的英语或翻译硕士毕业生，起薪也不错，如果比较努力，进步较快，月入很快会到2万以上。

如果真的想留学，香港中文大学、香港大学可以考虑；法国那边的巴黎高等翻译学院不错

=== 我是师范计算机毕业生，从事翻译工作，在江西吉安县，月入15K；你们科班出身基础好很多，相信会有更好的发展和前途。

以上信息由英语自由翻译查红玉提供