现代辉翼是一款9座商务车，它具有一系列特点和优点，但是否值得购买要根据个人需求和偏好来决定。

首先，现代辉翼是一款豪华商务车，外观设计时尚大气，内饰精致舒适，提供了宽敞的乘坐空间以及舒适的座椅和配置。如果你需要一辆能够运输多人的车辆，并且对乘坐质量要求较高，辉翼可能是一个不错的选择。

其次，辉翼在性能方面表现出色。它搭载了强劲、高效的发动机，能够提供流畅的驾驶体验和出色的燃油经济性能。此外，辉翼还配置了一系列先进的安全和驾驶辅助系统，使行车更加安全可靠。

然而，购买一款商务车时还需要考虑其他因素。例如，你需要考虑辉翼的价位是否符合你的预算，以及其售后服务是否可靠。你还应该考虑是否有其他竞争对手的车型也符合你的需求，这样可以进行比较和选择。

综上所述，如果你对现代辉翼的外观、内饰、性能以及相应的价位感到满意，并且它符合你的使用需求，那么它是值得购买的。然而，最终的决策仍然需要根据个人喜好和实际需求来做出。