皮革沙发长时间使用后，可能会出现掉皮或磨损等情况，如果想要翻新皮革沙发，可以采取以下方法：

1.清洁皮革沙发：首先需要对皮革沙发进行清洁，可以使用专业的皮革清洁剂或者温和的肥皂水进行清洁。在清洁过程中，需要注意不要用过于浸湿的布擦拭，以避免皮革变形或者发霉。

2.修补皮革沙发：如果皮革沙发出现了掉皮或者磨损等问题，可以使用专业的皮革修补剂或者皮革粘合剂进行修补。修补时需要根据损坏的程度和位置进行选择，选择合适的修补材料和方法，以达到比较理想的修补效果。

3.维护皮革沙发：在修补完皮革沙发后，需要进行维护，保持皮革沙发的光泽和柔软度。可以使用专业的皮革保养剂或者植物油进行涂抹和按摩，以保持皮革的柔软和光泽，并防止皮革龟裂和变硬。

4.更换皮革部分：如果皮革沙发的损坏比较严重，修补效果不理想，可以考虑更换部分皮革。可以联系专业的皮革制作和修复店铺，进行皮革更换服务，以达到翻新皮革沙发的效果。

皮革沙发的翻新需要专业的技能和经验，如果没有相关经验和技能，最好不要自行进行翻新，以避免造成不可逆转的损坏。建议寻找专业的皮革制作和修复店铺，进行翻新和维护服务。