11路。

根据查询城市生活网显示，从金马村委院到淄博火车站可以乘坐11路公交车，但是从金马村委院到火车站没有直达的公交车，需要先乘坐1路公交车到达东站（环城南路）站，再转乘11路公交车到达水库站，最后步行约150米到达金马村火车站。