两者的区别在历史地位、建筑特色不同。

1、历史地位：华清宫位于陕西省渭南市华阴市，是一座古老的皇家园林。而华清池则位于陕西省渭南市华阴市，是一座古老的皇家园林。

2、建筑特色：华清池以其古朴典雅的园林风格而著称，注重自然景观的营造。而华清宫则以其华丽精致的建筑风格而著名，注重建筑的装饰和细节。华清宫是典型的唐代建筑，融合了中国传统建筑和外来文化的元素。其以其独特的建筑风格和精美的装饰而闻名，是中国古代建筑艺术的杰作之一。