压铸机补压时发出哒哒哒哒的响声，可能有以下原因：

1.油泵内部零件磨损：长时间使用后，油泵内部的轴承等零件会出现磨损，导致油泵工作过程中出现轰鸣声。此时，应及时更换磨损的零件，如轴承等。如果长时间不更换，可能会导致更严重的损坏，进而需要更换整个油泵。

2.油泵进气堵塞：如果油泵进气口受到阻塞，将导致油泵内部产生真空，产生噪音。此时，应检查油泵进气性能是否正常，确保油泵正常运行即可解决这个问题。

3.压铸机系统压力异常：当压铸机的系统压力异常时，会导致油泵脉冲波异常，从而产生响声。此时，需要检查压铸机系统压力是否正常，并及时处理异常状况。