吴畏，原名吴云森，安徽歙县人。曾就读于西南联大附中、清华大学外文系和北京大学中文系。1946年创办《晨星》杂志并任主编，1949年参加解放军，历任记者、编辑、研究员，江西省首届文协常委、创作研究部副部长，《红楼》杂志副主编，北京翻译社翻译，《寸草》杂志主编，中国社会科学院编辑、翻译，清华大学外语系暨人文学院兼职教授。中国史沫特莱·斯特朗·斯诺研究会常务理事兼秘书长。