变形金刚原始13元老资料：

1 先觉者（Prima），第一个塞伯坦人，正是元始天尊的第一个作品，另有说法：说他才是领导模块的第一个拥有者。prima=第一的，首先的，最初的。

2 创天君（Alpha Prime），开启了primes体系统的第一位塞伯坦人首领，也是领导模块的第一个拥有者。。感谢：King_Play，这是他大概在2年前的创意！

3 光明使者（Tagen），就是后来的堕落金刚（the fallen）；漫画中出现的tagen heights＝黎明高地，那里是塞伯坦工业区。德语中，tagen=黎明、拂晓。

4 神思者（Cronum）有个名叫nova cronum的塞伯坦环轨行省，好像是文化中心，塞伯坦大学城之类的。我当年原来好像翻译成：铁甲军校，这个中文地名还有待琢磨。

5 利刃天（Kalis），当作地名时＝利刃天城，这里是能量块重要产地，所以战争不断 是战略要地；kalis英文原意：菲律宾人的一种波形双刃剑。有待集体智慧的琢磨

6 铁都护（Iacon），没说的，上译：铁堡，这里附会一下下，都护－唐朝安西都护府；还有，“都”字，也有首都的意思。感谢：

7 璇玑尊者（Tarn），tarn英文原意：冰斗湖，冰湖，山中的小湖。璇玑，我觉得是透亮晶莹的意思吧，所以就这么翻了。有待集体智慧的琢磨

8 青丘尊者（Vos），荷兰语中，vos=狐狸，山海经九尾狐的栖息地名青丘之国，联想附会一下吧，world is connected，三叔奉嫂爱就是有才！佩服！只是略显拗牙，有待集体智慧的琢磨

9 莫邪天（Polyhex），当作地名时＝莫邪天城，前塞伯坦环轨行省执政官，霸天虎传奇人物斯塔萨斯大王（Lord Straxus）的领地，他直接将自己的底盘变成了霸天虎势力区。他的宝座就俯视着一个熔炼池 里面天天炼人玩儿--莫邪，也是炼铁的。

10 婆娑天（Protihex），当作地名时＝婆娑天城，汽车人在婆娑天城（Protihex）赢得了第一场胜利,内战随即愈演愈烈，但是这里并不是什么战略要地。婆娑，少女起舞的样子，婆娑罗，日语中，华丽的意思 是啊 华而不实的地方 汽车人当初在这里只是赢了一场战斗却差点输了战争。。感谢：风少艾，这是他的创意！

11 翱翔天（Altihex），当作地名时＝翱翔天城，塞伯坦大天文气象台和深度空间探索中心就坐落在这里，在内战初期，该行省宣布保持中立，结果被霸天虎屠城。。

12 卡隆尊者（Kaon）当作地名时＝卡隆，以前我翻译的，广为采用了，所以不变了，这次向回推论，附会一下。

另外，还有一个是Simon Furman在漫画中曾经设定的第13使徒：马克西默大君（Liege Maximo）