在“中国”顶尖律所工作,日常的体验就是被在外所工作的朋友嘲讽~
当然是开玩笑啦。但不可否认的是,中国顶尖律所和英美顶尖律所相比,在很多方面都有很大差距。
硬件或许是差距最小的方面,都是在最贵的写字楼工作,看起来也都富丽堂皇。但对于实际工作的律师来说,很多细节都能体现出这种差距。
例如,中国律所大多没有形成文件上传数据库的习惯。我甚至听说在某红圈所,如果律师需要合同模板,得向全所同事发邮件要。这样所内律师的工作成果不能***享,不同的律师可能需要一遍一遍做重复的工作。
再比如,关于数据和信息安全。中国律所大多不注意信息保密,某前段律所甚至都没有专门的IT人员。虽然目前还没听说过有因为网络攻击或黑客造成重大损失的案例,但总归是一个潜在风险。
再比如,其他答案都提到的英语水平。红圈所部分律师的英语水平或许比其他中国律所好,但整体水平和平均水平,即便是涉外团队的律师,都远远低于外所。更何况在缺少专门的职业英语能力的训练的情况下,工作中英语能力很难得到提高。
再再比如,很多红圈所都有境外的办公室,但真正的大客户,大Deal,在找境外律师的时候,基本不会考虑红圈所境外的律师(金杜这种合并本地很不错的律所的除外)。很多时候红圈所的境外办公室都只是聊具一格,离国际化还早得很。
等等等等。中国律所现在发展得非常好,但仍然存在各种各样可以改进的地方。但我相信,这些问题中的大部分,都可以在我们这代人实现。
同样的案子,如果外所收费一千万,中国律所可能只收一百万。在这样的价格差下,中国律所的律师只需要提高发展客户的能力(包括英语,国际声誉,和白人的个人关系等等),在市场竞争中将无往不胜。
目前的数据也证明了我的感觉。中国法律市场总额仅是美国的三十分之一;但前段红圈所律师的合伙人平均利润,达到美国大所的三分之一。换言之,中国律所按比例计算的利润率,已经超过了美国律所。
我个人认为,美国法律服务的价格是畸高的,客户原本不需要为普通的法律服务付那么多的钱。而逐渐国际化的中国律所,可以充当改变这个顽固的市场的鲶鱼。中国律所中的排头兵,必然是这几家所谓的顶尖中国律所。
这大概就是我在所谓中国顶尖律所工作的,比较全面的体验吧。