卖苗的商家让种苗连美植袋一起种下去的原因：方便移植、保护根系、提高土壤肥力、节省成本。

1、方便移植：将苗木和美植袋一起种下去，可以方便后续移植。美植袋可以在移植时直接放入土中，避免了苗木移植时的伤害和生长停滞的问题。

2、保护根系：美植袋的设计可以保护苗木根系，避免移植时根系断裂或受损，从而增加苗木成活率。

3、提高土壤肥力：美植袋中的土壤和肥料可以为苗木提供养分，促进苗木生长。

4、节省成本：将苗木和美植袋一起种下去，可以节省成本，因为美植袋比较便宜，不需要再购买其他种植容器。