新疆医科大学第一附属医院用新疆语翻译为：xinjang tibbi unwirstti karmigidiki birinji dohturhana，新疆石河子大学医学院第一附属医院用新疆语翻译为：xihanza tibbi unverstti karmigidiki birinji dohturhana。

维吾尔语（维吾尔文：? ，拉丁转写Uyghur tili），维吾尔族的语言，简称维语(Uyghur)，属阿尔泰语系—突厥语族—葛逻禄语支。与乌兹别克语十分相似。其次与哈萨克语，柯尔克孜语，塔塔尔语，土耳其语等语言也有些相似。

中国境内官方的维吾尔文（UEY——Uyghurche Ereb Y?ziqi）是以阿拉伯字母书写的，同时以拉丁字母书写的拉丁维文（ULY——Uyghurche Latin Y?ziqi）作为补充。俄罗斯境内的维吾尔语使用以西里尔字母书写的西里尔维吾尔文（USY——Uyghurche Shilir Y?ziqi）。