我 吾 余 三人对饮,
爱 哀 暧 三种神情。
宇 阙(缺)上 一轮明月,
心(欣)儿(尔)里 一片开阔。
你往下读,首先应该是余暧上里(意思就是朦朦胧胧地爱上了你,但还不确切);第二是吾哀阙儿,这个要结合诗的意思来看,第一句的三人其实就我一个人,都是我的幻想(吾和余都是我的意思),所以这个意思就是说我的哀叹是缺少了你;第三是我爱宇欣(就是真的爱上了你),结果是,心中仿佛是有了一轮明月,心情大为开阔、高兴。
略注解一下:宇阙,意指天阙,古文指天空的意思。
尔,古文指你的意思。
暧,即朦朦胧胧不明确的意思。
整首诗的意思是,心里揣着三个态度,心情很复杂,于是一个人自饮自酌,可抬头一看,看到了天空中的一轮明月(即美人儿意),于是心情一片大好。