"가짜 봉황, 가짜 봉황" 은 [자황] 으로 읽혀지며 또 다른 의미도 있다. 전설에 따르면 봉황, 가짜 봉황은 각각 남자, 여자, 가짜 봉황, 가짜 봉황은 비정상적인 배우자 관계, 보통 동성애 관계를 의미한다.
홍루몽' 에서' 살구 그늘 허망한 봉황이 울다' 는 말이 연근관이 관에게 약을 주는 것이다. 책의 원래 단어는 다음과 같습니다: 송곳니 크라운 웃음: "우정은 어디에 있습니까? 그는 원래 미친 계집애로, 자신이 초등학생이고, 의약관은 소단으로, 늘 부부 일을 한다. 가짜지만 그 노래와 매일의 포장은 정말 따뜻하고 자상하기 때문에 미쳤다. 그들은 비록 놀지 않지만, 평소에 밥을 먹고 앉아 있는 것은 사실 모두 너의 좋은, 너의 사랑이다. 약사가 죽었을 때 울다가 죽도록 울었는데, 아직도 기억이 생생해서 매일 종이를 태운다. 여기서 볼 수 있듯이 연근관과 약관 사이에는 확실히 동성애 경향이 있다. 이곳의 가짜 봉황은 두 사람이 진짜 커플이 아니라는 것을 가리킨다.