Industry 와 Industrial 은 모두 명사라는 뜻을 가지고 있지만, 첫 번째 단어의 의미는 업계의 성격과 특징에 초점을 맞추고, 두 번째 단어의 의미는 업계 자체에 초점을 맞추고 있기 때문에' Industrial co. ltd' 의 번역은 항상 두 번째 표현으로 번역된다. 전자는 일반적으로 "industrial co., ltd." 의 영어 번역이고, 후자는 "industrial co., ltd." 의 영어 번역이다.
예를 들면: 홍해정밀 공업주식유한회사 (폭스콘 대륙 자회사).
또 다른 예로, 정황정밀공업유한공사가 있습니다.
두 동포 (곽대명과 곽대강) 는 모두 대만 투자 기업으로, 그들의 외국어 번역은 다르다.
Industry 는 주로 industry 로, industrial 은 주로 Industry 로 번역됩니다. 대부분의 회사들은 이 원칙에 따라 번역합니다.