하행: 육칠팔구.

수평 배치: 남북

이 대련에 관한 전설은 몇 가지 버전이 있다.

I. 루몽정 버전:

전설에 의하면 이 연합은 송대 여몽정이 지은 것이라고 한다. 여씨는 가난한 가정에서 태어나 생활이 궁핍하다. 어느 해 설날, 집에 옷이 부족해서 쓸쓸하고 사람이 없어, 루몽은 이 대련을 썼다. 이 대련은' 은자' 라는 수사법을 교묘하게 사용했는데, 상반부는' 하나 (와 옷)' 이고 하반부는' 열 (과 음식)' 이다. 남북'' 아무것도 없다' 는 수평 비판으로 초창기' 의복이 부족하고, 아무것도 없다' 는 곤경을 함축적으로 표현했다.

둘째, 장 학자 버전:

오래 전, 시골에서 횡포하고 백성을 해치는 욕심 많은 현령이 있었다. 현지인들은 매우 비참하다. 그러나 나쁜 현령은 그의 권력을 이용하여 국민을 진압하고, 그들이 그에게 불리한 실제 생계를 보도하는 것을 금지했다. 그러나 소식이 경성에 전해지자 황제는 흠차를 보내 탐문하러 갔다.

치안 판사 는 뉴스 를 받은 후, 부하 를 보내 백성들을 위협하고, 친차 장관 의 질문을 받을 때 풍복 족한 음식, 국태민안 같은 말을 할 것을 요구했다. 그는 또한 특별히 백성들에게 물고기를 보내라고 사람을 보내 흠차가 온 날 문 앞에 걸어 놓게 했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 고기명언) (윌리엄 셰익스피어, 킹 제임스, 희망명언)

장 수재는 흠차대신에게 진실을 알리기로 결심하여 생각이 났다.

그는 현령에게 가서 이렇게 말했다. "흠차가 도착하면 왕은 그의 집 앞에 대련을 붙여서 우리가 여기서 먹고 입는 것에 대해 근심이 없다는 것을 그에게 알리려고 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언)."

치안 판사는 물었다: "당신은 어떻게 씁니까? 클릭합니다

장수재는 "첫 편은 2345, 두 번째는 6789, 현수막은 남북이다" 고 말했다. 그런 다음 그는 이렇게 설명했다. "각하가 우리에게 흠차부장에게 그가 충분한 음식과 옷을 가지고 있다고 말하라고 하지 않았습니까? 나의 첫 번째 대련은 2345 벌의 옷이 있고, 두 번째 대련은 6789 종의 음식이 있다고 한다. 현수막은 집이 남향에 있는 좋은 곳에 있다는 뜻이다. "

현장은 듣자마자 매우 기뻐하며 고개를 끄덕이며 그렇다고 말했다.

흠차가 도착한 날, 장 수재는 문에 이 대련을 붙였다. 글쓰기는 독특하다. 첫 번째 대련' 2345' 위에는 한 글자의 공백이 있고, 두 번째 대련' 6789' 아래에는 또 한 글자의 공백이 있고, 현수막' 남북' 앞뒤에는 각각 한 글자의 공백이 있다.

흠차는 선비네 를 지나쳐 이 대련을 보고, 약간의 사색으로 그 의미를 알게 되자, 은근히 은밀히 방문하여, 이 현관의 악행을 찾아내 파면조사를 하였다.

셋째, 청소년 버전:

소주 지사 는 치열하고 무자비한, 사람들이 음식과 옷 을 얻을 수 있도록, 불평 은 말했다.

한번은 황제가 고모성에 온다고 들었다. 황제가 도착하기 전날 아침, 한 젊은이가 남문 패루에 대련을 붙였다. 제 1 련은' 2345', 제 2 련은' 6789', 현판은' 남북' 이다. 간판 아래는 인산인해를 이루었지만, 아무도 이해할 수 없었다.

다음날 아침, 황제가 도착하여 그 쌍을 보고 나서 그 뜻을 이해하지 못했다.

황제는 이 대련을 풀 수 있는 사람은 두 배로 상을 주는 편지를 썼다.

이때 젊은이는 앞으로 나가 말했다. "좌익 대련 2345, 한 글자가 모자라, 한 글자의 해음, 즉 옷이 부족하다는 뜻이다. 오른쪽 연합 육칠팔구, 열 명 미만, 십자해음, 음식, 즉 적은 음식; 편액에는 두 글자, 남북, 동서, 남북, 아무것도 없다. 이는 백성들이 더 이상 할 말이 없다는 것을 보여준다. 대련을 도급하는 것은 옷도 없고 음식도 없고 소유도 없다는 뜻이다. 이것이 바로 지사가 백성들에게 가져다주는 좋은 점이다. 황제께서 레바논 국민을 위해 말씀해 주십시오! ""

지사 는 황제의 발 아래 무릎을 꿇고 큰 소리로 용서를 빌었다. 황제는요? 대련의 정교함에 감탄했지만 대련은 공공연히 지사를 저주하고 자신을 비춰 벙어리들이 말문이 막히게 했다고 생각한다. 나는 모든 분노를 지사에 털어놓고, 사람들에게 어인을 억압하는 지사를 참수할 것을 명령했다.

넷째, 교육용 버전:

6 학년 졸업 샘플링 테스트 중 한 가지 문제가 있다: 정판교 임현령 때, 자주 미복 사방, 민정. 연말이 다가오자 정판교는 수행원을 데리고 개인 방문을 하고 한 농민의 집 입구로 걸어갔다. 나는 문에 쓰여진 이 대련이' 2345' 로 구성된 것을 보았다. 하행' 6789'; 남북을 추궁하다. 정판교를 보고 장교들이 돌아가서 옷, 음식, 은을 가져오게 했다. 장교들이 그들을 데려오자 정판교는 이들을 농부에게 넘겨주었고, 농부의 주인은 고마워하며 연신 절을 했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 고마움, 고마움, 고마움, 고마움, 고마움, 고마움)

Q: 왜 Zheng Banqiao 가 농부들에게 물건을 보냈습니까?

평론을 할 때 선생님들은 학생들이 쓴 답안에 놀라 앞뒤를 맞추며 아무 말도 하지 않았지만, 대부분 그럴 자격이 없었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) 물론, 이 대련을 제대로 알게 된 똑똑한 사람이나 학생도 많다. 의심할 여지없이, 그들은 식량이 부족하고, 아무것도 없다!