이상적이거나 전통적인 관념에서, 다른 사람의 눈에는 남자가 돈을 벌고, 여자가 가족을 부양하는 관념이다. 남자가 집에서 치장을 하고, 여자가 나가서 돈을 벌면 나무랄 데가 없지만, 이는 전통적인 관념에 어긋나기 때문에 남의 험담을 받을 수밖에 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언)

현실은 여전히 현실이고, 생활은 여전히 생활이다. 두 사람은 항상 한 사람보다 돈을 많이 벌고, 또한 홀가분하다. 집안일은 역시 해야 할 일이다. 남자가 퇴근하고 집에 돌아오는 것은 며느리를 보는 것이 싫증이 나서 그의 감정을 깊어지게 하는 것이다. 요컨대 구체적인 문제는 구체적으로 분석한다.

생활은 생활이지만, 이상에 대한 추구를 방해하지 않는다. 이런 남녀분업은 균형 조건 하에서 어느 정도 기울어질 수 있지만 완전히 기울어지는 것은 아니다.

남자는 돈을 벌어 가족을 부양하고, 여자는 미용을 책임진다.

이 말 자체는 하나의 사상이지, 하나의 패턴이나 제도가 아니다. 집에서 이렇게 엄격한 남녀 분업을 요구할 사람은 아무도 없지만, 적어도 외부인 앞에서는 전통 사회에서 최선을 다해 이 점을 보여 주어야 한다. 사람들은 네가 배교했다고 생각하지 않을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언)

사실 이런 전통적 관념은 현재의 사회 분위기 속에서 주류가 아니다. 경제력이 있고 부부 관계가 화목하며 가족도 원한다. 여자는 나가서 돈을 벌 수 있고, 남자는 집에서 아이를 키울 수 있지만, 고향으로 돌아가면 가능한 7 대 고모의 8 대 이모의 손가락질을 받아야 한다.