대만성과 중국 대륙 (광둥 제외) 은 홍콩과 광둥에서 야쿠르트, 영어명 야쿠르트, 싱가포르에서 더 많이 번역하고, 일본어명 () 은 영비 () 와 영어명 야쿠르트 () 를 번역한다.

야쿠르트' 라는 이름은 에스페란토어 단어' yafult' 에서 유래한 것으로 요구르트를 의미한다.

야쿠르트 회사는 일본 프로야구팀 도쿄 야쿠르트 제비의 모회사이다.

, 일본 주식회사, 홍콩 익력다유업유한공사, 야쿠르트 (중국) 투자유한공사, 광저우 건지투자컨설팅유한공사가 공동 출자해 총 24750 만원을 투자했다.