이 법안에 따르면 외국 상장회사가 3 년 연속 미국 상장회사 회계감독위원회의 요구에 따라 보고서를 제출하지 못하면 SEC 는 거래소에서 카드를 따낼 권리가 있다. 한 회사가 임시 명단에 올랐을 때, 그것은 SEC 에 상장되지 않았다는 증거를 제공하는 지정된 기간을 가지고 있다. (존 F. 케네디, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 성공명언) 충분한 증거를 제공할 수 없다. 회사는 상장 폐지 명단에 올라 결국 퇴시할 것이다.